Cuentos cortos para mayores
Caperucita roja
Todos los domingos por la mañana hago un ligero footing por un parque cercano a mi casa. Hay un lago situado en una esquina del parque. Cada vez que hago footing junto a este lago, veo a la misma anciana sentada al borde del agua con una pequeña jaula de metal a su lado.
El domingo pasado me picó la curiosidad, así que dejé de correr y me acerqué a ella. Al acercarme, me di cuenta de que la jaula metálica era, de hecho, una pequeña trampa. Había tres tortugas, ilesas, caminando lentamente alrededor de la base de la trampa. Tenía una cuarta tortuga en su regazo que estaba frotando cuidadosamente con un cepillo de esponja.
Sonríe. «Estoy limpiando sus caparazones», respondió. «Cualquier cosa en el caparazón de una tortuga, como algas o escoria, reduce la capacidad de la tortuga para absorber el calor e impide su capacidad para nadar. También puede corroer y debilitar el caparazón con el tiempo».
Me rasqué la cabeza. «Entonces, ¿no crees que tu tiempo podría estar mejor empleado? Quiero decir, creo que tus esfuerzos son amables y todo, pero hay tortugas de agua dulce que viven en lagos de todo el mundo. Y el 99% de estas tortugas no tienen gente amable como tú que les ayude a limpiar sus caparazones. Así que, sin ánimo de ofender… ¿pero cómo es que tus esfuerzos localizados aquí realmente marcan la diferencia?»
Colinas como elefantes blancos
¿Alguna vez has visto a un gatito que no estuviera completamente absorbido por un trozo de hilo en movimiento? Pero ¿qué pasa con un gato mayor? Tenemos que mantener a nuestros estudiantes adultos de ESL tan comprometidos durante la clase como a los gatitos jóvenes y juguetones… Pero, ¿con qué? Las historias cortas son una herramienta conveniente que puede producir el efecto «ovillo», captando toda la atención de sus estudiantes. No sólo los propios argumentos cautivarán a los lectores, sino que las historias cortas adecuadas también pueden arrastrar a los adultos a discusiones fascinantes.He recopilado seis de estas historias cortas para que las utilices con tus alumnos adultos, además de consejos prácticos sobre dónde encontrar otras y cómo utilizarlas mejor en clase. Para empezar, veamos con más detalle estas ventajas. Descargar: Esta entrada del blog está disponible en un cómodo y portátil PDF que
La lotería
El año pasado elaboré esta lista de los poemas más emblemáticos de la lengua inglesa; ya es hora de hacer lo mismo con los cuentos. Pero antes de seguir adelante, tal vez se pregunte: ¿Qué significa «icónico» en este contexto? ¿Puede un cuento ser realmente icónico como lo es un poema, un cuadro o Elvis?
Así que, habiendo reconocido que no hay una forma real de hacer esta lista, pero porque para eso estamos todos aquí, aquí están algunos de los relatos cortos más icónicos para los lectores estadounidenses en lengua inglesa, y algunos más que merecen ser más icónicos de lo que son.
Me he debatido entre elegir «Rip Van Winkle» o «La leyenda de Sleepy Hollow» de la obra de Irving. Ambas tienen muchas, muchas adaptaciones a su nombre y son tan omnipresentes como para haber derivado al ámbito del folclore. La segunda tiene ciertamente más adaptaciones recientes memorables, pero la primera es la única que tiene un puente con su nombre. Ah, al diablo, contaremos los dos.
El primer relato de terror de Poe, con su narrador poco fiable y su corazón latiendo bajo el suelo, es sin duda uno de los relatos más adaptados -y aún más referenciados- en la cultura popular, y puede o no ser la fuente de todos los cientos de historias en las que un personaje es atormentado por un sonido que sólo él puede oír. (Aunque todavía no es tan omnipresente como el propio Poe…)
Ver más
Según el escritor Steven Millhauser, ganador del Premio Pulitzer, el relato corto tiene poderes con los que la novela sólo sueña. «La novela es el Wal-Mart, el Increíble Hulk, el jumbo de la literatura», escribió en su ensayo La ambición del cuento. «[Y sin embargo] el relato corto no se disculpa por nada. Se regocija en su brevedad. Quiere ser aún más corto. Quiere ser una sola palabra. Si pudiera encontrar esa palabra, si pudiera pronunciar esa sílaba, el universo entero ardería con un rugido. Esa es la escandalosa ambición del cuento, esa es su fe más profunda, esa es la grandeza de su pequeñez».
Muchos de los mejores novelistas de la historia han probado suerte con el relato corto, y algunos son incluso más conocidos por su destreza en esta forma. Pensemos en John Cheever, Katherine Mansfield y Tessa Hadley, todos ellos presentes en esta lista. Por otra parte, los relatos cortos ofrecen a los lectores que no están familiarizados con ellos la oportunidad de adentrarse en el estilo de un escritor, o bien de ver una faceta diferente del mismo: James Joyce, Carson McCullers e Ian McEwan, posiblemente más conocidos por sus novelas, pueden ser descubiertos de una manera diferente a través de su ficción corta.
Relacionados
Bienvenid@ a mi blog, soy Octavio Pérez Alonso y te ofrezco noticias de actualidad.
Comments are closed