▷ Traducir paginas de google | Actualizado julio 2024

google translate

Acabo de hacer un sitio web para un restaurante francés. El sitio web está en Inglés, pero creo que hay suficiente francés en el sitio web (etiquetados imágenes de los elementos del menú) para pedir al visitante para traducir el sitio web si se utiliza Chrome.
Para tu información, si quieres algo que funcione para todo el contenido de tu sitio (incluyendo el que no es HTML), puedes establecer el encabezado Content-Language en tu respuesta (fuente) al idioma apropiado, (en mi caso, en-US).
Esto tiene la ventaja de que «deshabilitará» la oferta de traducir la página para ti (porque conocerá el idioma de origen correctamente), pero para otros lectores no nativos, seguirán teniendo la opción de traducir tu sitio a su propio idioma, y funcionará correctamente.

comentarios

y utilízala para navegar a una página web que esté escrita en un idioma extranjero.2. En cuanto la página termine de abrirse, deberías ver una ventana emergente cerca de la parte superior de la pantalla que te preguntará si quieres «Traducir esta página». Haz clic en «Traducir».
Si no ves la ventana emergente, actualiza la página. Si sigue sin aparecer, es posible que la función de traducción esté desactivada. A continuación te explicamos cómo asegurarte de que está activada 1. Haz clic en los tres puntos de la parte superior derecha de la pantalla y selecciona «Configuración». 2. Haz clic en «Avanzadas» en la parte inferior de la página y, a continuación, en «Idiomas». 3. Amplía la sección de idiomas si es necesario haciendo clic en la flecha que apunta hacia abajo en la parte superior del cuadro.4. Asegúrate de que la opción «Ofrecer traducción de páginas que no están en un idioma que lees» está activada deslizando el botón hacia la derecha.
Si sigues sin ver la ventana emergente cuando abres una página web en un idioma extranjero, es posible que Chrome tenga problemas para encontrar el texto extranjero. Para solucionarlo:1. Haz clic con el botón derecho en un espacio vacío de la página.2. En el menú del botón derecho, selecciona «Traducir al español».

extensión de traducción de google

Habilitar los avisos de traducciónChrome está configurado para pedirte que traduzcas automáticamente los sitios web extranjeros por defecto. Si el navegador no lo hace, debes asegurarte de que la configuración del idioma correspondiente está habilitada.Comienza por visitar el panel de configuración de Chrome: abre el menú de Chrome y, a continuación, haz clic en Configuración.Expande la sección Avanzadas a la izquierda del panel de configuración y, a continuación, haz clic en Idiomas. A continuación, haz clic en Idioma en Idiomas (en la parte derecha de la ventana) para ver otras opciones.
Si has tenido que activar la opción, sal del panel de Configuración e intenta cargar un sitio web extranjero. Deberías ver un aviso para traducir el sitio web de inmediato.Traducir páginas web manualmenteA veces, los avisos de traducción automática de Chrome pueden no funcionar, especialmente si las páginas web contienen una mezcla de idiomas. Pero no te preocupes. Chrome también cuenta con una opción que te permite traducir páginas a la fuerza.Haz clic con el botón derecho del ratón en cualquier área vacía de una página web y, a continuación, haz clic en Traducir al inglés.

traductor deepl

Acabo de hacer una página web para un restaurante francés. El sitio web está en inglés, pero supongo que hay suficiente francés en el sitio web (imágenes etiquetadas de los elementos del menú) para pedir al visitante que traduzca el sitio web si utiliza Chrome.
Para tu información, si quieres algo que funcione para todo el contenido de tu sitio (incluyendo el que no es HTML), puedes establecer el encabezado Content-Language en tu respuesta (fuente) al idioma apropiado, (en mi caso, en-US).
Esto tiene la ventaja de que «deshabilitará» la oferta de traducir la página para ti (porque conocerá el idioma de origen correctamente), pero para otros lectores no nativos, seguirán teniendo la opción de traducir tu sitio a su propio idioma, y funcionará correctamente.