Ver cine en castellano
del inglés al español
Pues vaya, el inglés watch and see es más confuso de lo que me imaginaba. He echado un vistazo al artículo que has enlazado. Creo que ese artículo es bastante bueno en realidad. Diría que en general es correcto (hasta donde entendí el español). Creo que si obedeces las reglas generales presentadas en ese artículo del blog, normalmente acertarás.
Sin embargo, me gustaría dar más detalles sobre cómo se usan see y watch en referencia a la televisión y las películas (hasta donde yo entiendo). Hay que tener en cuenta dos cosas: (1) lo que se está viendo y (2) el tiempo verbal que se utiliza.
Si se usa ver con la televisión y no se hace referencia a un programa, indica que se ha visto la televisión en sí, como se vería una lámpara o una mesa. En este caso se utilizaría el artículo definido o indefinido.
Se puede decir que vi una película ayer y que vi una película. Ambos son correctos porque te refieres a un momento del pasado. Pero si necesitas hablar de otro incidente que ocurrió durante ese momento, entonces debes decir «I was watching a movie yesterday».
vamos a ver una película en español
Acomódate y coge unas palomitas. ¿Vamos a ver películas? ¿Vamos a aprender español? En realidad, vamos a hacer las dos cosas. Si necesitas un descanso de ir a clase o leer un libro, no hay nada mejor que aprender español viendo películas.Aprender español con películas es una forma fantástica de aprender el idioma.Te permite escuchar el idioma en tiempo real, normalmente en forma de habla casual y conversacional. Te permite escuchar el idioma en tiempo real, normalmente en forma de conversación informal, y te introduce en los aspectos culturales de la región de la que procede la película. ¿Por dónde empezar? Aquí mismo, con estos nueve consejos de estudio para estudiantes de todos los niveles. Descárgalos: Esta entrada del blog está disponible en un cómodo y portátil PDF que
se ven en español
Las películas grabadas en español atraen desde hace tiempo a un público entusiasta. Desde México hasta España, los actores latinos retratan una amplia gama de personajes ambientados en diferentes épocas y mundos, dando a los espectadores de todo el mundo nuevas y emocionantes perspectivas. Ahora, gracias al poder de la tecnología, estas hermosas películas no están reservadas únicamente a los hablantes nativos de español. Por suerte, las mejores películas en español de Netflix están a sólo un clic de distancia y ofrecen a los espectadores la opción de verlas con subtítulos en inglés.Tanto si te apetece un misterio desalentador, un thriller que te haga pensar o un nuevo romance que salga mal, hay una película para todos en el servicio de streaming. Hemos reunido las mejores películas en español de Netflix, así que es hora de elegir.
¿Buscas una buena comedia romántica? Sin duda, ésta es la indicada. Las estrellas de telenovela Mauricio Ochmann y Esmeralda Pimentel son los protagonistas de Alejandro y Cecilia, una pareja casada con sentimientos diferentes sobre tener hijos. Justo cuando a Cecilia le ofrecen un gran ascenso en su carrera, Alejandro empieza a desear con todas sus fuerzas tener hijos. Todo su mundo cambia cuando un bebé que no es suyo entra en escena.STREAM NOW
ver en español
Perfectos desconocidos comenzó como una película italiana en 2016, y ha sido rehecha más de 15 veces en países de todo el mundo (Issa Rae dirigirá la versión americana). Cada una sigue el mismo formato: Un grupo de amigos se reúne para una cena y juega a un juego revelador. Pero cada versión está impregnada de especificidades culturales, que se ponen de manifiesto en la versión de Manolo Caro ambientada en México.Ver ahora
La película Relatos salvajes, aclamada por la crítica, es una antología de comedia negra compuesta por seis cortos independientes que exploran el comportamiento humano en situaciones de peligro. La película fue nominada al Oscar a la mejor película de habla no inglesa en 2014 y a la Palma de Oro en el Festival de Cannes de ese mismo año, así como al BAFTA a la mejor película de habla no inglesa y al Premio Goya a la mejor película de habla no inglesa. Ver ahora
El laberinto del fauno es sin duda una de las películas más queridas de Guillermo del Toro. La historia se desarrolla en España durante el verano de 1944, cinco años después de la Guerra Civil, y sigue a la joven hijastra de un oficial del ejército que se escapa a un cautivador mundo de fantasía. La película, aclamada por la crítica, ganó tres Oscar y tres premios BAFTA. Ver ahora
Relacionados
Bienvenid@ a mi blog, soy Octavio Pérez Alonso y te ofrezco noticias de actualidad.
Comments are closed